spirit in Duits

Uitspraak
n. Geist; Seele; Absicht; Stimmung; Laune; Branntwein; Spiritus; Salmiakgeist
v. erregen, begeistern, aufmuntern

Voorbeeldzinnen

A worthy place! The Spirit stood among the graves, and pointed down to One.
Der Geist stand inmitten der Gräber still und wies auf eins derselben hinab.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
But I have not the power, Spirit.
Aber ich habe die Kraft nicht dazu, Geist.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
But the spirits of the Peverils (the living ones) are very positive, such that any thoughts of Richard and his terrible deeds pass very quickly.
Aber die Geister der Peverils (der Lebenden) sind sehr positiv, so dass alle Gedanken an Richard und seine schrecklichen Taten schnell vorübergehen.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
During the ceremony, the groom has to carry a piece of metal in his pocket, which is supposed to keep away the evil spirits.
Der Bräutigam muss während der Zeremonie ein Stück Metall in der Hosentasche haben, das die bösen Geister fernhalten soll.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
even then, he had not felt discouraged, but ran about in fine spirits, and hunted for cranberries and frozen whortleberries.
war er noch nicht mutlos gewesen, sondern war fröhlich umhergelaufen und hatte sich Krähenbeeren und gefrorene Preiselbeeren gesucht.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
He became low-spirited and apprehensive.
Es wurde ihm ganz unheimlich zumute.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
He felt the Spirit's glance, and stopped.
Er fühlte des Geistes Blick und schwieg.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
He would make that wonderful spirit his own.
Er wollte diesen wunderbaren Geist zu seinem eigenen machen.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The men are losing their spirit and blaming themselves for this blunder.
Die Männer verlieren ihren Mut und beschuldigen sich selbst für diesen Fehler.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
In the morning, the King came, and when he saw him lying there on the ground, he thought the evil spirits had killed him and he was dead.
Am Morgen kam der König, und als er ihn da auf der Erde liegen sah, meinte er die Gespenster hätten ihn umgebracht, und er wäre tot.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!




© dictionarist.com