risk in Duits

Uitspraak
n. Risiko; Gefahr; Verantwortlichkeit
v. riskieren

Voorbeeldzinnen

"There has been no indication from our risk management team that anything like this was about to happen!"
Unser Risikomanagement-Team hat keinen Hinweis darauf gegeben, dass so etwas wie das hier gerade dabei ist stattzufinden!
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
A beautiful woman risking everything for a mad passion.
Eine schöne Frau, die alles für eine wahnsinnige Leidenschaft einsetzt.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
A feeling of shame was spreading inside him; in fact, he wasn't shocked because he had missed the target, but for having risked to kill a poor little animal for nothing.
Ein Schuldgefühl verbreiterte sich in ihm; er war allerdings nicht erschüttert, weil er das Ziel verfehlt hatte, sondern vielmehr, weil er riskiert hatte ein armes Tierchen umsonst zu töten.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
and how Nils, the goose boy, had risked his life among human beings, and taken the little squirrel children to her.
und wie der Gänsejunge Nils sich zwischen die Menschen hineingewagt und ihr ihre Kleinen gebracht hätte.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
He could not run such a risk of discovery again.
Er konnte sich nicht ein zweitesmal der Gefahr solcher Entdeckung aussetzen.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Never had he dreamed that he should hear anything so great as that anyone was willing to risk life for his sake.
Er hätte sich niemals geträumt so etwas Großartiges zu hören. Jemand war bereit sein Leben für ihn zu riskieren.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Now this might seem to be a dangerous job but in reality the risk to my health was minor.
Diese Arbeit kann gefährlich erscheinen, aber in Wirklichkeit war mein Gesundheitsrisiko minimal.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
We now risk the unthinkable.
Wir riskieren jetzt das Undenkbare.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Women try their luck; men risk theirs.
Frauen versuchen ihr Glück, Männer setzen das ihre aufs Spiel.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Caution: risk of electric shock. Do not open.
Achtung: Stromschlag-Gefahr. Nicht öffnen!
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!




© dictionarist.com