creditable in Duits

Uitspraak
adj. anerkennenswert, lobenswert; glaubenswürdig

Voorbeeldzinnen

   – Mr President, Commissioner, I too want to thank Mr Glante, on behalf of my party, for producing a very creditable report.
   – Herr Präsident, Frau de Palacio! Auch ich möchte im Namen meiner Fraktion Herrn Glante für die Ausarbeitung eines sehr bemerkenswerten Berichts danken.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
What makes the Bourlanges Report so creditable is that it represents a quantum leap in this area.
Der Bourlanges-Bericht hat den großen Verdienst, dass er in diesem Zusammenhang einen Quantensprung bringt.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
As one of our most active comrades-in arms in the Committee on Fisheries, he has yet again done a creditable job.
Als einer unserer tatkräftigsten Mitstreiter im Fischereiausschuss hat er einmal mehr verdienstvolle Arbeit geleistet.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Mr President, my colleague, Mr Wijkman, has been engaged in some valuable and creditable work in preparing this report.
Herr Präsident! Kollege Wijkman hat bei der Vorbereitung des vorliegenden Berichts eine ausgezeichnete und verdienstvolle Arbeit geleistet.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
I have to say that the Commission is doing a truly creditable job on this in Sarajevo and Bosnia and Herzegovina in general.
Die Menschenrechtskommission hat sich um die Menschenrechte in Sarajewo und in Bosnien-Herzegowina generell bisher außerordentlich verdient gemacht.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Mr President, I would like to thank the Members of the European Parliament for their wide-ranging and creditable contributions.
Herr Präsident! Ich möchte den Abgeordneten des Europäischen Parlaments für ihre umfangreichen und lobenswerten Beiträge danken.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
In his report Mr Kofoed deals with the situation of the Baltic salmon in a most creditable way.
Herr Kofoed behandelt in seinem Bericht lobenswerterweise die Lage des Ostseelachses.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
I think it is a creditable agreement considering the gap which separated the views of Parliament and the Council.
Wenn man bedenkt, wie weit die Standpunkte von Parlament und Rat auseinanderlagen, so glaube ich, daß dies eine ehrenhafte Einigung ist.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
I congratulate the rapporteur on a very creditable report.
Ich gratuliere der Berichterstatterin zu einem sehr achtbaren Bericht.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
The traditional policy of men working and women carrying out family duties is not creditable any more.
Die traditionelle Politik, wonach Männer einen Beruf ausüben und Frauen sich um die Familie kümmern, hat sich überlebt.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!

Synoniemen

reputable: honourable, equitable, estimable, proper, right


© dictionarist.com