calling in Arabisch
Voorbeeldzinnen
I’m married, but I don’t have any children yet. My husband is called Marcos Sánchez, and I met him, as you may imagine by his name, in Spain.
أنا متزوجة، و ليس لدي أطفال حتى الآن، زوجي يدعى ماركوس سانشيز، وقابلته أول مرة، كما يمكن لكم أن تتخيلوا، في إسبانيا.
At that moment, our first tapas arrived. First something arrived called croquetas.
وفي تلك اللحظة وصل طبق التاباس الأول، وأول ما تم تقديمه لنا يسمى كروكويتيس
“The Garden” was then served as main dish, or “le jardin”, as it’s called in French.
"الحديقة" تم تقديمها فيما بعد كطبق رئيسي، أو " لو جاردان"، كما يطلق عليها بالفرنسية.
My friend José called me one day in July and invited me to go to a party in a village in Valencia that was going to be held in Augusto.
هاتفني صديقي خوسيه مرة في يوليو ودعاني إلى احتفال في قرية من قرى فالنسيا والذي سيقام في أغسطس
The party was called… the tomatina.
يسمى هذا الاحتفال بـ توماتينا
That is how I learned that the village where we were going to go to the party was called ‘Buñol’.
وهكذا علمت أن اسم القرية التي سيقام هذا الاحتفال فيها هو "بونيول"
I'll call them tomorrow when I come back.
سأتصل بهم غداً حين أرجع.
As a boy, I spent several years in Indonesia and heard the call of the azaan at the break of dawn and the fall of dusk.
ولما كنت صبيا قضيت عدة سنوات في إندونيسيا واستمعت إلى الآذان ساعات الفجر والمغرب
I called my friend after arriving at the station.
اتصلت بصديقي بعد أن وصلتُ إلى المحطة.
Did you call?
هل اتصلت؟
