leidenschaftlich in Engels

Uitspraak
adv. eagerly, fervently, intensely, ardently, passionately, hotly, desirously

Voorbeeldzinnen

Da liegt der erste leidenschaftliche Liebesbrief, den ich in meinem Leben geschrieben habe.
Here is the first passionate love-letter I have ever written in my life.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Aller Glanz der Jugend lag darin und ebenso all die leidenschaftliche Reinheit der Jugend.
All the candour of youth was there, as well as all youth's passionate purity.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Endlich trat er an den Tisch und schrieb einen leidenschaftlichen Brief an das Mädchen, das er geliebt hatte, flehte sie an, ihm zu verzeihen, und beschuldigte sich des Wahnsinns.
Finally, he went over to the table and wrote a passionate letter to the girl he had loved, imploring her forgiveness and accusing himself of madness.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Im Kampf war er leidenschaftlich; ob nun zu Pferde oder am Boden, Caesar schwang sein Schwert mit großem Geschick.
He was fierce in battle; whether on his horse or on the ground, Caesar handled his sword with great skill.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Ich hoffe, Dorian Gray wird dies Mädchen heiraten, wird sie sechs Monate hindurch leidenschaftlich anbeten, und dann wird ihn plötzlich eine andere anziehen.
I hope that Dorian Gray will make this girl his wife, passionately adore her for six months, and then suddenly become fascinated by some one else.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Ich schrieb leidenschaftliche Liebesbriefe in mein Tagebuch.
I wrote passionate love letters in my diary.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Wenn Du wie die Spanier feiern und leidenschaftlich alle Spiele Deiner Nationalmannschaft erleben willst, sind hier einige Ideen; so leben wir den Fußball.
If you want to celebrate like the Spanish do and experience passionately all the matches of your national team, here are some ideas; this is how we live football.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Gewiß, er würde dem Intellekt gehorsam sein müssen; aber niemals dürfte er eine Theorie oder ein System anerkennen, das irgendein leidenschaftliches Erlebnis zum Opfer forderte.
It was to have its service of the intellect, certainly, yet it was never to accept any theory or system that would involve the sacrifice of any mode of passionate experience.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Heutzutage und traditionell hat dieser Sport das spanische Volk wegen unserer starken und leidenschaftlichen Unterstützung für verschiedene Teams verbunden und geteilt.
Nowadays, and traditionally, this sport has united and divided Spanish people, because of our strong and passionate support for different teams.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!
Ach, verlaß mich nicht, verlaß mich nicht. Leidenschaftliches Schluchzen erschütterte sie.
Oh, don't leave me, don't leave me. A fit of passionate sobbing choked her.
Uitspraak Uitspraak Uitspraak Report Error!




dictionary extension
© dictionarist.com