Nederlands → Engels - drift

Uitspraak
n. temper, fit of anger, sulky fit; drift, tendency

Engels → Nederlands - drift

Uitspraak
zn. beweging, richting, tendens; erosie, afdrijving
ww. met de stroom meegaan; meeslepen

Duits → Nederlands - drift

Uitspraak
drift

Nederlands → Frans - drift

Uitspraak
(nautisch) dérive (f)

Engels → Duits - drift

Uitspraak
n. Bewegung, Richtung, Tendenz; Erosion
v. mit dem Strom treiben; erodieren

Duits → Engels - drift

Uitspraak
v. float along with the current; wash away, carry away

Engels → Engels - drift

Uitspraak
n. movement, direction, tendency; something which has accumulated due to the force of wind or water
v. float along with the current; wash away, carry away
n. current, drift, flow

Engels → Frans - drift

Uitspraak
n. mouvement, direction, section; dérive; sédiment, alluvions
v. flotter, être entraîné, dériver; emporter, balayer

Engels → Indonesisch - drift

Uitspraak
n. arus, aliran, penyimpangan, arah, tendensi, kecenderungan, maksud
v. melayang, berhanyut-hanyut, mengeluyur, melintas, singgah, mampir, lepas, bertimbun

Engels → Italiaans - drift

Uitspraak
s. movimento, moto; il fluire, lento spostamento; (Mar, Aer) deriva; (Geog) corrente; (Mar) portata di una corrente; turbine, vortice; cumulo, banco, ammasso; materiale trascinato dalle correnti
v. essere trascinato dalla corrente, andare alla deriva; vagare, vagabondare, girovagare; spostarsi lentamente; ammucchiarsi, accumularsi, ammassarsi; (Rad, TV) deviare

Engels → Pools - drift

Uitspraak
n. prąd, dryf, spływanie, zboczenie, bieg, tendencja, wątek, zaspa, nanos, przesuwanie, wyrobisko, przekop, chodnik w kopalni, osad
v. spławiać, nieść, płynąć, spływać, popłynąć, przelecieć, przydąć, wionąć, nawiać, nalatywać, nanieść, napędzać, dryfować, zdryfować, ciągnąć, przeciągać, włóczyć się, gromadzić, pójść, dążyć, wpłynąć, spławić, spłynąć, przelatywać, nawiewać, nalecieć, nanosić, napędzić, przeciągnąć, wpływać

Engels → Portugees - drift

Uitspraak
s. movimento, direção, tendência; fluxo ou velocidade da corrente de um rio; depósito (por exemplo um depósito de areia formado pela corrente de um rio, do mar ou outro agente natural)
v. ser levado pela corrente

Engels → Roemeens - drift

Uitspraak
n. plutire {nav.}, tendinţă, direcţie, sens, pasivitate, inactivitate, grămadă, morman, dună, troian, aversă, torent, derivă, aluviune, strat aluvionar, matriţă de perforat
v. fi purtat de vânt, fi purtat de curent, fi în derivă, face mormane, face: se face mormane, îngrămădi, acoperi cu morman, troieni: se troieni, lăsa: se lăsa în voia sorţei, lăsa: se lăsa dus de valurile vieţii {fig.}, duce cu sine, găuri, devia

Engels → Russisch - drift

Uitspraak
с. медленное течение, течение, самотек, дрейф; девиация; направление, тенденция, намерение, стремление; пассивность; сугроб
г. относить ветром, относить течением, заметать (о снеге), дрейфовать, плыть по течению; быть пассивным; скопляться кучами; пробивать отверстия, расширять отверстия

Engels → Spaans - drift

Uitspraak
s. sentido, trasfondo; deriva, propensidad, tendencia
v. ir a la deriva, caminar sin rumbo, derivar, irse al garete; sedimentarse

Engels → Oekraïens - drift

Uitspraak
n. повільний: повільна течія, дрейф, девіація, самоплив, штрек
v. відносити, відноситися, дрейфувати, течія: пливти за течією, видносити, навівати, плавати

Frans → Engels - drift

Uitspraak
(m) n. drift, something which has accumulated due to the force of wind or water

Engels → Grieks - drift

Uitspraak
ουσ. ρεύμα, σωρός, τάση
ρήμ. παρασύρω, συμπαρασύρω, συμπαρασύρομαι

Engels → Turks - drift

Uitspraak
f. sürüklenmek, kendini koyvermek, hayatın akışına bırakmak, gayesiz yaşamak, yığılmak, toplanmak, sürüklemek, yığmak
i. sürüklenme, göç, akıntıya kapılma, sapma, eğilim, gidişat, erek, amaç, düşünme, anlama, akıntı, etki, belirsizlik

Duits → Italiaans - drift

Uitspraak
n. corrente di deriva (f), deriva (f)

Duits → Russisch - drift

Uitspraak
n. дрейф (f)

Engels → Arabisch - drift

Uitspraak
‏جرف، إنجراف، إتجاه، حركة، غبار، إندفاع، ثلج، ركام مختلط، ركام، رواسب مجروفة، مرسي عائم، تدفق، إنتقال تدريجي، إنحراف، سرب، مجرى‏
‏إنجرف، تدفعه الرياح، جرى مع التيار، طفا، تراكم، إنحرف، سوق بقوة الرياح، غطى بركام‏

Engels → Chinees - drift

Uitspraak
(名) 漂流; 漂流物; 漂移; 堆积物
(动) 漂, 漂流; 吹积; 漂泊, 游荡; 渐渐趋向; 使漂流; 使吹积

Engels → Chinees - drift

Uitspraak
(名) 漂流; 漂流物; 漂移; 堆積物
(動) 漂, 漂流; 吹積; 漂泊, 遊蕩; 漸漸趨向; 使漂流; 使吹積

Engels → Hindi - drift

Uitspraak
n. मंद बहाव, मंद प्रवाह, मंद धारा, स्त्रोत, भाव, अभिप्राय, संचय
v. स्त्रोत से बहाकर ले जाया जाना, ढेर लगाना, ढेर लगना

Engels → Japans - drift

Uitspraak
(動) 漂流する; 漂う; 吹きだまりになる; 吹き積もる
(名) 漂流; 流れ; 漂流物

Engels → Koreaans - drift

Uitspraak
명. 경향, 방향, 움직임; 바람이나 물의 힘으로 축적된 것
동. 표류하다, 조류에 흐름에 따라 떠다니다; 불어 보내다, 떠내려 보내다

Engels → Vietnamees - drift

Uitspraak
n. xúc động, rung động, chuyển động, vận động, cuộc tiến hành, sự trôi giạt, khuynh hướng, xu hướng, mục đích, chổ cạn đi qua được, cát bị gió thổi thành đống, vật nổi trên mặt nước, vật trôi trên mặt nước, đất bồi, đồ dùng để khoan
v. nổi lềnh bềnh, bị cuốn đi, trôi giạt, hướng về, thổi vun thành đống

Duits → Chinees - drift

Uitspraak
[der] pl.Driften 漂流。漂浮。


© dictionarist.com