Engels → Nederlands - distress
zn. nood, gevaar; verdriet, spijt
ww. leed berokkenen, pijn/verdriet doen
Engels → Duits - distress
n. Not, Gefahr; Kummer
v. bedrücken, bekümmern
Engels → Engels - distress
n. extreme danger; trouble, hardship
v. upset, sadden, trouble, grieve; make a piece of furniture appear old, antique (by denting, scratching, painting, etc.)
Engels → Frans - distress
n. angoisse, misère, danger, détresse
v. attrister, chagriner
Engels → Indonesisch - distress
n. penderitaan, kesengsaraan, kesedihan, sukar: keadaan sukar, berbahaya: keadaan berbahaya, kesulitan, kesukaran, bahaya
v. menyusahkan
Engels → Italiaans - distress
s. dolore, sofferenza, afflizione, angoscia; pericolo, difficoltà; miseria, indigenza, bisogno; esaurimento, spossatezza; (Dir) sequestro; beni sequestrati
v. addolorare, affliggere, angosciare; stremare, estenuare, spossare
Engels → Pools - distress
n. strapienie, zmartwienie, nieszczęście, niedola, przykrość, rozpacz, zasmucenie, dolegliwość, niedostatek, hołota, udręczenie, udręka, anatema
v. martwić, dolegać, zmartwić, dręczyć, smucić, strapić, udręczać, zakłopotać, zasmucać, udręczyć, zasmucić
Engels → Portugees - distress
s. perigo; sofrimento, agonia
v. afligir, agoniar
Engels → Roemeens - distress
n. suferinţă, extenuare, istovire, nenorocire, necaz, întristare profundă, mâhnire, mizerie, lipsă de bani, situaţie grea, catastrofă, oprire momentală a respiraţiei
v. durea, îndurera, mâhni, epuiza, extenua
Engels → Russisch - distress
с. горе, беда; страдание, недомогание, боль; несчастье, нищета, нужда; опись имущества в обеспечение долга
г. причинять страдание, терзать, огорчать
Engels → Spaans - distress
s.
angustia , aflicción,
agonía , ansiedad, desamparo, desasosiego, descompostura, dolor, tribulación,
zozobra ; suma necesidad, suma urgencia
v. afligir, acongojar, angustiar, atribular, desconsolar, hacer zozobrar; ser inquietante
Engels → Oekraïens - distress
n. горе, злидні, бідування, тиск, недоля, неталан, нещастя
v. горе: завдавати горя, виснажувати, злидні: доводити до злиднів, катувати, засмучувати, нуждати, смутити
Engels → Grieks - distress
ουσ. δυστυχία, θλίψη, απελπισία
Engels → Turks - distress
f. üzmek, acı vermek; sıkmak, endişelendirmek; haczetmek, el koymak
i. üzüntü, dert, acı, ızdırap, felâket, sıkıntı; tehlike (gemi); haciz
Engels → Arabisch - distress
عسر، محنة، ألم، حجز على الاموال، حزن، فتنة شغب أو محنة، الحجز على الأموال، كرب، عوز، مصيبة، الضراء
وجع، حزن، ضايق، أقلق، أزعج، إمتحن بمصيبة، كدر
Engels → Chinees - distress
(名) 悲痛; 不幸; 穷困
(动) 使悲痛, 使忧伤, 使苦恼; 使贫困
Engels → Chinees - distress
(名) 悲痛; 不幸; 窮困
(動) 使悲痛, 使憂傷, 使苦惱; 使貧困
Engels → Hindi - distress
n. अति क्लेश, पीड़ा, आपद्, आपदा, आफ़त, विपत्ति, व्यसन, दुर्गति, तंगी, संकट, कठिनाई, घोर दरिद्रता, कुर्क़ी
v. परेशान करना, सताना, कष्ट पहुंचाना, यातनाएं देना
Engels → Japans - distress
(名) 苦痛; 悩みの種; 貧苦
(動) 苦しめる; 困窮させる
Engels → Koreaans - distress
명. 고민, 비탄; 고통, 고민거리
동. 괴롭게 하다, 곤란하게 하다, 슬프게 하다; 가구를 옛날것 처럼 하다, 골동품처럼 만들다(흠집을 내고 색깔을 칠하는 등으로)
Engels → Vietnamees - distress
n. nổi phiền muộn, lo buồn, tình cảnh khó khăn, nguy hiểm, kiệt sức, đứt hơi, khốn cùng
v. làm cho buồn rầu, phiền muộn, làm mệt đừ, kiệt sức