zn. meningsverschil, tweedracht

(désaccord) meningsverschil (n); onenigheid (f); geschil (n)

n. Meinungsverschiedenheit, Streit

n. disagreement, conflict, strife
n. dissension, discord, disagreement

n. dissension, discorde

n. pertikaian, perselisihan

s. divergenza; dissenso, discordia, dissidio

n. waśń, niezgoda

s. dissenção, divergência

n. disensiune, neînţelegere, dezacord, dezunire, ceartă, vrajbă

с. разногласие, разлад, раздоры, распри, антагонистичность

s. disensión, desacuerdo, desavenencia, desunión

n. незгода, ворожнеча, розбрат, розлад

(f) n. dissension, discord, disagreement

ουσ. διαφωνία, έριδα, διάσταση

i. muhalefet, anlaşmazlık, ihtilaf, bozuşma, geçimsizlik

n. meinungsverschiedenheit, unstimmigkeit, unfriede, unfrieden, zwist

(désaccord) dissenso (m); discordia (f); conflitto (m)

(désaccord) contenda (f); discórdia (f); conflito (m)

n. несогласие (f)

(désaccord) disensión (f); desacuerdo (m); altercado (m); conflicto (m)

[la] uyuşmazlık, geçimsizlik

‏خلاف، شقاق، إختلاف الراي، معارضة‏

(名) 意见不合, 倾轧, 纠纷

(名) 意見不合, 傾軋, 糾紛

n. विरोध, कलह, मतभेद, विचार-विभिन्नता

(名) 意見の衝突; 口論; 不和

명. 의견의 차이, 불화, 불화의 원인

n. mối bất hòa, phân tranh