zn. verhandeling, lezing
ww. gesprek, conversatie

n. Diskurs, Rede, Vortrag, Abhandlung
v. Rede halten, Unterhaltung führen

n. discussion, dialogue, speech, lecture
v. discuss, talk, converse

n. discussion, débat, faire une conférence
v. discourir

n. pidato, ceramah, kuliah, tulisan, percakapan

s. discorso, trattazione; orazione; conversazione
v. discorrere, conversare; dissertare, trattare

v. rozprawiać
n. rozprawa, rozmowa

s. discurso, dissertação
v. palestrar; discursar

n. vorbire, conversaţie {înv.}, discuţie
v. trata, expune

с. лекция, речь, трактат, рассуждение, проповедь, высказывание
г. ораторствовать, излагать в форме лекции, излагать в форме речи, рассуждать

s. discurso, perorata; tratado
v. discursar, arengar, declamar, disertar

n. лекція, трактат, розмова, обгрунтування
v. ораторствувати, розмовляти, розповідати

ουσ. ομιλία
ρήμ. ομιλώ

f. konuşmak, bahsetmek, söylev vermek; üzerinde durmak; işlemek
i. konuşma, söylev, nutuk; tez, araştırma

‏محادثة، محاضرة، حديث‏
‏تحدث، حاضر‏

(名) 谈话, 进道, 演讲
(动) 谈论; 演说

(名) 談話, 進道, 演講
(動) 談論; 演說

n. प्रवचन, लेख, संलाप, बातचीत, संभाषण, गोष्ठी, वार्तालाप, उपदेश

(名) 講演; 論説; 会談
(動) 講演する

명. 대화, 담화, 토론, 강연

n. cuộc nói chuyện, đàm luận, đàm thoại, bài luận, bài diển văn