Engels → Nederlands - costume
zn. kleding; kostuum, pak; mantel pak, pak(je)
ww. kleding; gewaad; kostuum; aankleden
bn. kostuum, klederdracht
Frans → Nederlands - costume
1. (vêtements) kostuum (n); pak (n); dracht (m/f); kleding (f)
2. (vêtements - homme) pak (n); kostuum (n)
Engels → Duits - costume
n. Tracht; Kostüm
v. mit Kleidung versorgen; Kleider entwerfen; sich kleiden
adj. Kostüm-
Engels → Engels - costume
n. clothing; outfit; dress of a distinctive style or period, style of dress; woman's outfit
v. dress in a costume; provide a costume; wear a costume
adj. characterized by the wearing of costumes
Engels → Frans - costume
n. costume; tailleur
v. revêtir; se revêtir; fournir des vêtements
adj. de costumes
Engels → Indonesisch - costume
n. pakaian, kostum, kostim, baju, pakaian bal maske
v. mengenakan
a. bal maske: yg berhubung dgn bal maske
Engels → Italiaans - costume
s. (Folcl, Teat) costume; maschera; (Vest) abito a due pezzi, tailleur
v. mettere in costume
agg. di costume, in costume
Engels → Pools - costume
n. strój, kostium
Engels → Portugees - costume
s. vestimenta; conjunto de roupa (feminino), traje
v. vestir; vestir alguém; fornecer fantasias
adj. de costumes, de trajes
Engels → Roemeens - costume
v. costuma
n. costum, haină, port
Engels → Russisch - costume
с. одежда, костюм, стиль в одежде, платье
г. одевать, снабжать одеждой
прил. костюмированный, маскарадный
Engels → Spaans - costume
s.
traje ,
disfraz , vestido
v. trajear; vestir; disfrazar; proveer de atavíos, vestimentas
adj. traje, vestido; disfraz
Engels → Oekraïens - costume
n. одяг, убрання, одяг: стиль одягу, костюм, наряд, ноша
v. одягати, костюмувати
Frans → Engels - costume
(m) n. costume, suit, garb, habit
Italiaans → Engels - costume
n. custom, usage, use, wont, suit, habit, costume
Portugees → Engels - costume
n. custom, habit, usage, habitude, rut
Engels → Grieks - costume
ουσ. ενδυμασία, μαγιό, στολή, ταγέρ
ρήμ. ενδύω
Engels → Turks - costume
i. giysi, kostüm, kıyafet, elbise, tayyör; sahne elbisesi; mayo
Frans → Duits - costume
n. anzug, kostüm, kleid
Italiaans → Duits - costume
n. gewohnheit, sitte, kleidung, tracht, brauch, kostüm
Frans → Italiaans - costume
1. (vêtements) costume (m)
2. (vêtements - homme) abito (m)
Frans → Portugees - costume
1. (vêtements) roupa de época; vestimenta (f)
2. (vêtements - homme) terno (m)
Frans → Russisch - costume
n. костюм (m)
Frans → Spaans - costume
1. (vêtements) traje (m); atavío (m)
2. (vêtements - homme) traje (m)
Italiaans → Frans - costume
1. (mascherata) travesti (m); déguisement (m)
2. (abbigliamento) tenue (f); habillement (m); costume (m); vêtements (mp)
3. (abitudine) habitude (f); coutume (f); usage (m)
Portugees → Frans - costume
1. (hábito) pratique (f); habitude (f); coutume (m); accoutumance (f)
2. (vestimenta - mulher) tailleur (m); deux-pièces (m) {invariable}
3. (hábito) habitude (f); coutume (f); usage (m)
Frans → Turks - costume
[le] giyim, kılık; giysi, elbise
Engels → Arabisch - costume
زي، لباس، ثوب نسوي، الكستم ثوب نثوى، ملابس
Engels → Chinees - costume
(名) 装束; 服装
(动) 给...穿上服装; 为...设计服装; 为...提供服装
Engels → Chinees - costume
(名) 裝束; 服裝
(動) 給...穿上服裝; 為...設計服裝; 為...提供服裝
Engels → Hindi - costume
n. पोशाक, पहनावा, नेपथ्य
Engels → Japans - costume
(名) コスチューム, 服装; 衣装
(形) 衣装を着た; コスチュームの
(動) 衣裳を着せる; 衣裳を調達する
Engels → Koreaans - costume
명. 복장; 옷차림; 특별한 양식의 옷, 특별한 시대의 옷, 의상양식; 여성의 옷차림
동. 의상을 입히다
형. 복장의, 의상의
Engels → Vietnamees - costume
n. cách ăn mặt, phục sức, mặc quần áo
v. mặc quần áo cho