Engels → Nederlands - bulldoze
ww. wegschuiven; platwalsen; intimideren
Engels → Duits - bulldoze
v. mit Bulldozer planieren; zu etwas zwingen; einschüchtern; terrorisieren
Engels → Engels - bulldoze
v. level with a bulldozer; push, force through ruthlessly; intimidate
Engels → Frans - bulldoze
v. dégager, déblayer, démolir; aplanir au bulldozer; pousser, dynamiser, employer les grands moyens; intimider; menacer, brutaliser
Engels → Indonesisch - bulldoze
v. meratakan, memaksa dgn kekerasan
Engels → Italiaans - bulldoze
v. costringere con la forza; angariare, intimorire, costringere con minacce; spianare con un bulldozer
Engels → Pools - bulldoze
v. zastraszyć, niwelować, zastraszać
Engels → Portugees - bulldoze
v. intimidar, amedrontar; aplainar a terra com motoniveladora; apoiar, dar força
Engels → Roemeens - bulldoze
v. pregăti pentru construcţie, teroriza
Engels → Russisch - bulldoze
г. сгребать бульдозером, расчищать, выравнивать грунт, разбивать крупные куски; запугивать, шантажировать, принуждать
Engels → Spaans - bulldoze
v.
nivelar con una excavadora, tirar con una excavadora; arrollar,
arrollar a empujones;
intimidar ; bravear
Engels → Oekraïens - bulldoze
v. згрібати бульдозером
Engels → Grieks - bulldoze
ρήμ. φοβερίζω, εξαναγκάζω
Engels → Turks - bulldoze
f. buldozer ile temizlemek, buldozerle üzerinden geçmek, gözdağı vermek, korkutmak
Engels → Arabisch - bulldoze
أرهب، أزال
Engels → Chinees - bulldoze
(动) 恫吓; 以推土机清除; 欺凌
Engels → Chinees - bulldoze
(動) 恫嚇; 以推土機清除; 欺凌
Engels → Hindi - bulldoze
v. बुलडोज़र से खोदना
Engels → Japans - bulldoze
(動) ブルドーザーでならす; ブルドーザーを使う; 強引に押し通す; 脅す
Engels → Koreaans - bulldoze
동. 불도저로 땅을 고르다; 불도저로 밀어내다; 으르다, 협박하다
Engels → Vietnamees - bulldoze
v. hăm dọa